人人妻人人操免费_亚洲黄片在线免费_免费人妻αⅴ一无码专区_国产精品色色日本

中考網(wǎng)
全國站
快捷導(dǎo)航 中考政策指南 2024熱門中考資訊 中考成績查詢 歷年中考分?jǐn)?shù)線 中考志愿填報 各地2019中考大事記 中考真題及答案大全 歷年中考作文大全 返回首頁
您現(xiàn)在的位置:中考 > 初中語文 > 文言文 > 正文

文言文閱讀技巧之古文翻譯

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 作者:匿名 2009-10-28 17:34:14

中考真題

智能內(nèi)容

  文言文的閱讀理解幾乎可以包含學(xué)習(xí)文言文的所有知識點、能力點。最常見的有對常用實詞、虛詞的考查,以及對文言句子的理解和翻譯。

  常用實詞,是中考考查的傳統(tǒng)考點之一,文言文閱讀能力提高的關(guān)鍵,是掌握一定數(shù)量的文言詞語。文言實詞的重點是要確定一個實詞在特定的語境中的具體含義。訓(xùn)練中要特別注意文言實詞的特殊用法及其與現(xiàn)代漢語的差異現(xiàn)象。主要包括:通假字、一詞多義、古今異義、詞類活用等。

  初中階段常用文言虛詞大致分為以下幾類:起指代作用的,如“之”“其”“何”;起組合作用的,如“以”“為”“于”;起連接作用的,如“乃”“則”“而”;起語助作用的,如“也”“乎”“哉”“焉”。

  常用的文言虛詞有二十多個,要重點掌握“之、其、者、而、則、乃、且、然、以、于、為、也、乎、夫、焉”這十五個虛詞的意義和用法。要結(jié)合具體語境來理解其作用和意義,還應(yīng)與現(xiàn)代漢語作比較,明確哪些作用保留下來了,那些虛詞的意義和用法發(fā)生了變化;在解釋時,應(yīng)準(zhǔn)確運用現(xiàn)代漢語中與之相當(dāng)?shù)淖衷~代替,借助歸類進(jìn)行比較,掌握各類虛詞的用法及意義。通過反復(fù)訓(xùn)練,熟記各類虛詞的基本用法。

  文言句子的理解、翻譯是在理解文言實詞、虛詞、句式的基礎(chǔ)上進(jìn)行的。要正確理解詞義及文言句式,需掌握關(guān)鍵性詞語在句中的意思,并結(jié)合語境,依據(jù)各類句式的特點,正確把握文句的意思,著眼點放在對課文核心句、文眼句及其判斷句、倒裝句、被動句、省略句式的理解及翻譯上。在今后的中考中,句式的理解和翻譯,仍是考查的重點。

  ◎【樣題點擊】

  閱讀下面文言文,回答問題。

  送董邵南游河北序

  韓愈

  燕趙古稱多感慨悲歌之士。董生舉進(jìn)士,連不得志于有司,懷抱利器,郁郁適茲土。吾知其必有合也。董生勉乎哉!

  夫以子之不遇時,茍慕義強(qiáng)仁者皆愛惜焉,矧燕趙之士出乎其性者哉!然吾嘗聞風(fēng)俗與化移易,吾惡知其今不異于古所云邪?聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!

  吾因子有所感矣。為我吊望諸君【注】之墓,而觀于其市,復(fù)有昔時屠狗者乎?為我謝曰:“明天子在上,可以出而仕矣。”

  【注】望諸君:即戰(zhàn)國時燕國名將樂毅。他忠心耿耿,戰(zhàn)功卓著,后被人離間,受到燕王懷疑,被迫離燕至趙,趙封他為望諸君。

  1.解釋下列加點詞在文中的意思。

  (1)然吾嘗聞風(fēng)俗與化移易

  (2)明天子在上,可以出而仕矣

  2.標(biāo)示句子的誦讀節(jié)奏,選擇詞的恰當(dāng)義項。

  (1)用“/”標(biāo)示下句的誦讀節(jié)奏。

  茍慕義強(qiáng)仁者皆愛惜焉

  (2)下面方框中文字出自《古漢語常用字字典》,解釋“皆愛惜”中的“惜”,應(yīng)選擇第__________義項。(只填序號)

  惜xī①愛惜!俄n非子?難二》:“~草茅者耗禾穗,惠盜賊者傷良民。”(耗:減損;荩航o人好處)②吝惜,舍不得。蔡琰《悲憤詩》:“豈敢~性命。”③痛惜,哀傷。賈誼《惜誓》:“~余年老而日衰兮。”

  3.“郁郁適茲土”的“適”解釋為“往,到”。下列句中加下劃線的詞不能解釋為“往,到”的一項是:()

  A.由是先生遂詣亮B.去過懷鄉(xiāng),憂讒畏譏

  C.輟耕之壟上D.造飲輒盡,期在必醉

  4.翻譯下面的句子。

  聊以吾子之行卜之也

  5.根據(jù)文意,聯(lián)系“望諸君”的注釋,談?wù)勀銓n愈委托董邵南“吊望諸君之墓”的認(rèn)識。

  ◎【分析】

  第1題考查的是文言文中常見文言詞語的含義。這里的“易”與“移”連用,是“改變”的意思;“仕”,在這里是“做官”的意思。

  第2題的第(1)小題考查學(xué)生對句子停頓的把握。劃分誦讀節(jié)奏,一定要參照句式的特點,把握特征,按照不同的停頓規(guī)律,以“意群”為單位,重在“語意”上下功夫,不要曲解句意。第(2)小題考查文言詞語的一詞多義,正確選擇詞語的意思,一定要結(jié)合具體的語言環(huán)境,仔細(xì)辨別。

  第3題考查的是同一含義可以用哪些不同的文言詞語來表達(dá)。由于給出了例句,又給出了詞語的含義,只要將句中加點的詞語換成同一含義,看句子的意思是否通順、正確就可以了。

  第4題是翻譯題。文言文語句的翻譯,要注意以下幾種情況:①詞類活用②古今異義字③一詞多義④通假字⑤特殊句式等,運用不同的方法去翻譯,做到準(zhǔn)確、流暢。

  第5題考查學(xué)生對文言文中感人情境和形象的領(lǐng)悟,能否說出自己的認(rèn)識和見解。解答此類題目,要深入領(lǐng)會文章的思想內(nèi)容,善于分析,表達(dá)有新意。

  ◎【參考答案】

  1.(1)易:改變。(2)仕:做官。2.(1)茍/慕義強(qiáng)仁者/皆愛惜焉(2)③3.B4.姑且憑你這次的前往測定一下吧5.①借樂毅的經(jīng)歷寬慰董邵南,說明政治上失意的人古已有之,對于“不得志”不要太在意。②借樂毅在趙受封一事暗示董邵南:有才能的人終會有用武之地。(意思對即可)

  ◎【專題練習(xí)】

  閱讀下面文言文,回答問題。

  一、小石城山記

  自西山道口徑北,逾黃茅嶺而下,有二道:其一西出,尋之無所得;其一少北而東,不過四十丈,土斷而川分,有積石橫當(dāng)其垠。其上,為睥睨梁之形;其旁,出堡塢,有若門焉,窺之正黑,投以小石,洞然有水聲,其響之激越,良久乃已,環(huán)之可上,望甚遠(yuǎn)。無土壤而生嘉樹美箭,益奇而堅,其疏數(shù)偃仰,類智者所施設(shè)也。

  噫!吾疑造物者之有無久矣,及是,愈以為誠有。又怪其不為之中州而列是夷狄,更千百年不得一售其伎,是固勞而無用,神者倘不宜如是,則其果無乎?或曰:“以慰夫賢而辱于此者。”或曰:“其氣之靈,不為偉人而獨為此物,故楚之南少人而多石。”是二者,余未信之。

  1.這篇文章的作者是_____。

  2.下列詞語解釋不正確的是()

  A.自西山道口徑北(徑北:一直往北)

  B.其旁,出堡塢(出:從……出來)

  C.不得一售其伎(伎:通技,技巧,這里指奇景)

  D.神者倘不宜如是(是:這樣)

  3.下列句中“而”字的用法不相同的一句是()

  A.土斷而川分B.又怪其不為之中州而列是夷狄

  C.無土壤而生嘉樹美箭D.以慰夫賢而辱于此者

  4.找出下列句中含意動用法的一句

  A.無土壤而生嘉樹美箭B.益奇而堅

  C.又怪其不為之中州D.是故勞而無用

  5.這篇文章的第一段寫小石城山的_____、_____和_____,第二段從小石城不處中州而“列是夷狄”來探討“造物者”的有無,以此抒發(fā)作者_(dá)_______________的感情。

  6.翻譯

  其氣之靈,不為偉人而獨為此物,故楚之南少人而多石。

  譯:_____________________________。

  ◎【參考答案】

  1.柳宗元2.B3.A4.C5.位置形狀奇麗景色被埋沒于南荒的憤懣不平。6.這個地方的靈秀之氣,不創(chuàng)造偉大人物,而只創(chuàng)造這些景物,所以楚地的南部人才少而石頭多。

   歡迎使用手機(jī)、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點擊查看

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注中考網(wǎng)微信
    ID:zhongkao_com

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注高考網(wǎng)微信
    ID:www_gaokao_com

  • 歡迎微信掃碼
    關(guān)注初三學(xué)習(xí)社
    中考網(wǎng)官方服務(wù)號

中考報考

中考報名時間

中考查分時間

中考志愿填報

各省分?jǐn)?shù)線

中考體育考試

中考中招考試

中考備考

中考答題技巧

中考考前心理

中考考前飲食

中考家長必讀

中考提分策略

重點高中

北京重點中學(xué)

上海重點中學(xué)

廣州重點中學(xué)

深圳重點中學(xué)

天津重點中學(xué)

成都重點中學(xué)

試題資料

中考壓軸題

中考模擬題

各科練習(xí)題

單元測試題

初中期中試題

初中期末試題

中考大事記

北京中考大事記

天津中考大事記

重慶中考大事記

西安中考大事記

沈陽中考大事記

濟(jì)南中考大事記

知識點

初中數(shù)學(xué)知識點

初中物理知識點

初中化學(xué)知識點

初中英語知識點

初中語文知識點

中考滿分作文

初中資源

初中語文

初中數(shù)學(xué)

初中英語

初中物理

初中化學(xué)

中學(xué)百科