來源:無憂無慮中學(xué)語文網(wǎng) 作者:亞米契斯 2010-08-04 23:26:59
又問男孩:
“你就住在親戚家里嗎?”
“是的,只要他們?nèi)萘粑摇?rdquo;
“他們不愛你嗎?”
“不知道怎樣。”
“我到今年圣誕節(jié)恰好十三歲了。”
他們一同談海洋和關(guān)于船中乘客的事,終日在一處,時(shí)時(shí)交談。別的乘客以為他們是姊弟。女孩編著襪子,男孩沉思著。浪漸漸加兇了,天色已夜。兩個(gè)孩子分開的時(shí)候,女的對了馬利阿說:
“請安眠!”
“誰都不得安眠哩!孩子!”意大利水手恰好在旁走過,這樣說。男孩正想對女孩答說“再會(huì)”,突然來了一個(gè)狂浪,將他晃倒了。
女孩飛跑近去:
“咿呀!你出血了呢。”
乘客各顧自己逃,沒有人留心別的。女孩跪在瞠著眼睛的馬利阿身旁,替他拭凈頭上的血,從自己頭上取下紅頭巾,當(dāng)做繃帶替他包在頭上。打結(jié)時(shí),把他的頭抱緊在自己胸前,以至自己上衣上也染了血。馬利阿搖晃著站起來。
“好些嗎?”女孩問。
“沒有什么了。”馬利阿回答。
“請安睡。”女孩說。
“再會(huì)。”馬利阿回答。于是兩人各自回進(jìn)自己艙位去。
水手的話驗(yàn)了。兩個(gè)孩子還沒有睡熟,可怖的暴風(fēng)到了,其勢猛如奔馬。一根桅子立刻折斷,三只舢板也被吹走。船梢載著的四頭牛也像木葉一般地被吹走了。船中起了大擾亂,恐怖,喧囂,暴風(fēng)雨似的悲叫聲,祈禱聲,令人毛骨驚然。風(fēng)勢全夜不稍衰,到天明還是這樣。山也似的怒浪從橫面打來,在甲板上激散,擊碎了那里的器物,卷入海里去。遮蔽機(jī)關(guān)的木板被擊碎了。海水怒吼般地沒人,火被淹熄,司爐逃走,海水潮也似的從這里那里卷入。但聽得船長的雷般的叫聲:
“快攀住唧筒。”
船員奔到唧筒方面去。這時(shí)又來了一個(gè)狂浪,那狂浪從橫面撲下,把船舷、艙口全部打破,海水從破孔涌進(jìn)。
乘客自知要沒有命了,逃入客室去。及見到船長,齊聲叫說:
“船長!船長!怎么了!現(xiàn)在到了什么地方!能有救嗎!快救我們!”
船長等大家說畢,冷靜地說:
“只好絕望了。”
一個(gè)女子呼叫神助,其余的默不做聲,恐怖把他們嚇住了。好一會(huì)兒,船中像墓里般的寂靜。乘客都臉色蒼白,彼此面面相對。海波洶涌,船一高一低地?fù)u晃著。船長放下救命舢板艇,五個(gè)水手下了艇,艇立刻沉了,是浪沖沉的。五個(gè)水手淹沒了兩個(gè)。那個(gè)意大利水手也在內(nèi)。其余的三人排了命線了蠅逃上。
這時(shí)候,船員也絕望了。兩小時(shí)以后,水已齊到貨艙口了。
甲板上出現(xiàn)了悲慘的光景:母親們于絕望之中將自己的小兒緊抱在胸前;朋友們互拖相告永訣;因?yàn)椴辉敢姾6,回到艙里去的人也有;有一人用手槍自擊頭部,從高處倒下死了;大多數(shù)的人們都狂亂地掙扎著;女人則可怕地痙攣著,哭聲,呻吟聲,和不可名說的叫聲,混合在一起;到處都見有人失了神,睜大無光的眼,石像似的呆立著,面上已沒有生氣?芰刑┖婉R利阿二人抱住一桅桿,目不轉(zhuǎn)睛地注視著海。
風(fēng)浪小了些了,可是船已漸漸下沉,眼見不久就要沉沒了。
“把那長舢板艇放下去!”船長叫道。
唯一僅存的一艘救命艇下水了,十四個(gè)水手和三個(gè)乘客乘在艇里。船長仍在本船。
“請快隨我們來。”水手們從下面叫。
“我愿死在這里。”船長答。
“或許遇到別的船得救呢,快下救命艇吧!快下救命艇吧!”水手們反復(fù)勸。
“我留在這里。”
于是水手們向別的乘客說:
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng),2024中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看